Titel : | Werkausgabe 01. Notre-Dame-des-Fleurs |
Autor : | Jean Genet |
ISBN : | 9783926112675 |
Verlag : | |
Preis : | 24,00 Euro |
Infos : | „Der Sprengkörper Genet." (Jean Cocteaus über Notre-Dame-des-Fleurs) Der erste, autobiografische Roman von Jean Genet wurde unter Vermittlung von Jean Cocteau im Jahr 1944 veröffentlicht. Cocteau, der als einer der ersten das Manuskript las, schrieb dazu damals: "Der Sprengkörper Genet. Das Buch ist hier, in dieser Wohnung, fürchterlich, obszön, unpublizierbar, unvermeidbar. Man weiss nicht, wie es nehmen... Für mich bedeutet es das große Ereignis der Epoche." In Deutschland erschien der Roman erstmals im Jahr 1960 und löste sogleich eine Anklage gegen den Merlin Verlag wegen des Vorwurfs der Verbreitung unzüchtiger Schriften aus. Der sich daraus ergebende Prozess am Landgericht Hamburg endete im Jahr 1962 mit einem Freispruch des Buches und bewirkte die weitgehende Liberalisierung der literarischen Zensur in Deutschland. Mit diesem ersten Band der Werkausgabe legt der Merlin Verlag die Übersetzung der Urfassung des Romans vor, die auch die vom Autor später gestrichenen Passagen und eine Einführung von Armin Huttenlocher enthält. |